对于那个夏天母亲的失踪，汉娜一无所知

因为，她出生之后，家里人从未提过这件事，即便说了，也于事无补

所以，莉迪亚失踪之后，汉娜非常生气和不解，认为莉迪亚抛弃了他们，这种认识又加深了她的愤怒和困惑

“你怎么能这样，”她想，“明知道被家人抛弃的感觉，还要离开？”现在，得知姐姐沉进了湖底，她能想到的只有：“怎么会这样？”还有：“那是什么感觉？”    今晚，她要弄明白

她的夜光表显示是凌晨两点，她一直耐心地躺着，看着表盘上的数字跳动

今天，六月一日，是她最后一天上学

明天，内斯应该穿上他的蓝袍子，戴上学位帽，领取毕业证书

但是他们不会参加内斯的毕业典礼；自从那件事之后，他们再也没去过学校——她压制住没再继续思考

    她蹑手蹑脚地走下六级吱呀作响的楼梯来到前厅，像猫一样绕到门口，没敢去踩门口的玫瑰花地毯，因为底下的地板会发出响声

虽然楼上的玛丽琳、詹姆斯和内斯都没有睡着，但他们丝毫没察觉：汉娜懂得如何控制肢体保持安静

黑暗中，她的手指拉开门闩，抓住安全链，悄无声息